GUIDE DE LA RUSSIE
contact

deutsch  English  dansk

La langue russe fait partie de la famille des langues slaves, et avec les langues germaniques et romanes se trouve dans la famille indogermanique. Les langue slaves peuvent être groupé dans les langues:

• slaves de l’Ouest avec polonais, sorbe (en Allemagne), tchèque et slovaque ;
• slaves du Sud avec slovènes, serbo-croate, bosniaque, macédonien et le bulgare ;
• slaves de l’Est avec le biélorusse, l’ukrainien et le russe.

Le russe moderne vient du Vieux Slave d’Eglise, qui a une relation directe avec le bulgare et était supprimé par une influence du grec. Le russe est considéré comme difficile à apprendre à cause de plusieurs difficultés grammaticales : six cas, aspects des verbes, structure synthétique de la langue etc. Ce n’est pas vrai dans tout les cas. La langue française a, du point de vue grammatical dans la structure des phrases, beaucoup de similarités avec le russe que, par exemple, la langue allemande.
La langue russe est considérée comme logique et rationnelle. Jusqu’ici, tout ceux qui étaient en Russie pendant le temps prolongé, ont appris la langue tant bien que mal. En plus, tous avaient appris à s’exprimer pour être compréhensible. La plupart des étudiants sont retourné avec le russe très courant.
On ne doit pas croire que les lettres russes sont la partie la plus difficile de la langue. C’est la question d’une semaine. Dommage que, les lettres latins sont connu par presque tous les Russes, mais les noms des rues ou des boutique ne sont pas transcrite, comme par exemple au Japon. Et mon conseil sera : apprend l’alphabet avant de partir pour la Russie.